man luister naar muziek
Foto van Eva Jinek

Hier komt het ‘yanny of laurel’ geluidsfragment écht vandaan

Is het ‘yanny’ of toch ‘laurel’? Deze vraag splijt momenteel onze maatschappij in tweeën. Toen het geluidsfragment op Reddit werd gepost ging het in no time viral. Maar waar komt het fragment écht vandaan. Wired zocht het uit.

man luister naar muziek
Is het nu ‘yanny’ of ‘laurel’?Unsplash

Je herinnert je vast nog wel de discussie van drie jaar geleden over een foto van een jurk: was die nou blauw met zwart of goud met wit? Dit keer is het een audiofragment dat de wereld in twee kampen verdeeld. Op Twitter wordt fanatiek gediscussieerd of er nu ‘yanny’ of ‘laurel’ wordt gezegd. Het fragment werd opgepikt van het discussieforum Reddit en ging viral. Maar voordat het op het forum stond, had het fragment al een hele weg afgelegd. Wired zocht uit waar het fragment nu precies vandaan komt en dat delen we graag even met je!

 

Je hebt de social media cookies niet geaccepteerd.

Om bovenstaande inhoud te bekijken moet je de social media cookies accepteren. Hierdoor kan je social media berichten zien, delen en erop reageren.

Wijzig cookie instellingen

Een viraal fragment

Het begon volgens Wired allemaal afgelopen 11 mei toen de Amerikaanse scholier Katie Hetzel, van Flowery Branch High School in Georgia, het fragment 'ontdekte’. Ze was aan het studeren voor een literatuurtoets en een van de woorden die ze moest leren was het woord ’laurel’ (laurier in het Nederlands).  

Hetzel zocht het woord op op de website vocabulary.com en beluisterde het audiofragment. Tot haar verbazing hoorde ze het woord ‘yanny’. Ze vroeg zichzelf af of het gewoon een foutje op de site was en liet het aan haar vrienden horen. "Ik vroeg het mijn klasgenoten en we hoorden allemaal verschillende dingen,” zegt Hetzel. Ze hadden er zo veel lol om dat een vriend van Hetzel het fragment op Reddit zette. En zo werd het vervolgens opgepikt door anderen en gedeeld via Twitter en YouTube.

Een beroemde stem

Oke, allemaal leuk en aardig, maar wel meer dingen die viral gaan zijn in eerste instantie ontdekt door tieners, hoor ik je denken. Maar de herkomst van dit fragment gaat nog verder. Want in tegenstelling tot wat veel mensen denken, gaat het hier niet om een computerstem.

Deze persoon zat in de cast van de Broadway Musical CATS

Marc Tinkler, medeoprichter Vocabulary.com

De interessante uitspraak van het woord ‘laurel’ komt van een echt mens. En niet zomaar eentje, maar van een heuse operazanger. “Het verhaal achter dit audiofragment is geweldig,” zegt Marc Tinkler, medeoprichter van vocabulary.com. “De persoon die het ingesproken heeft maakte deel uit van de originele cast van de wereldberoemde Broadway Musical CATS.” De naam van de operazanger wil Tinkler om privacyredenen niet geven.

36.000 woorden inspreken

Toen Tinkler zijn website oprichtte, zocht hij naar mensen met een goede uitspraak om de woorden in te spreken. Vereiste was dat ze het internationaal fonetisch alfabet konden lezen, het klankschrift dat in woordenboeken aangeeft hoe je een woord moet uitspreken. In zijn zoektocht naar geschikte personen kwam Tinkler uit bij operazangers. Zij kunnen dit schrift lezen omdat ze vaak in talen moeten zingen die ze niet kennen, en ter verduidelijking een fonetische tekst erbij krijgen.

Operazanger
Operazangers waren de perfecte kandidaat om de woorden in te sprekenPexels

“Dus we huurden simpelweg wat operazangers in om 200.000 woorden in te spreken,” zegt Tinkler. “Ze zaten dan in een opnamestudio waarin telkens op een scherm een nieuw woord verscheen. Dat lazen ze dan voor. De persoon die het woord ‘laurel’ insprak deed dit in totaal wel 36.000 keer.”

Dus geen gekke computer die dit woord raar uitspreekt maar gewoon een operazanger die waarschijnlijk wat moe was na duizenden woorden ingesproken te hebben.

Ben je benieuwd waarom we nu eigenlijk allemaal wat anders horen? Lees dan het hele artikel via de onderstaande link.

Bron: 
Wired